Aires Mapuches

Aluminé, Villa Pehuenia, Moquehue, Ñorquinco . Cada uno de estos destinos cuenta con servicios para recibir al visitante y propone como valor agregado la tranquilidad, de destinos seguros, que brinda estar en este rincón de la Patagonia.

Es una propuesta ideal para disfrutar en cualquier época del año, se pueden encontrar actividades de invierno en el Cerro Batea Mahuida en Villa Pehuenia, el único del país administrado por una comunidad originaria, la Comunidad Mapuche Puel.

Cada visitante aventurero que transite estas rutas, explorará sin dudas el Reino del Pehuén, descubriendo los productos en común que tienen los destinos turísticos; podrán disfrutar de las modalidades de turismo aventura, turismo cultural, turismo salud y turismo de deportes, contemplados cada uno  de ellos bajo la modalidad de actividades como rafting, kayak, trekking, cabalgatas, turismo comunitario Mapuche, pesca deportiva, senderismo, gastronomía, termalismo y fiestas populares, entre otros.

 Todos celebran sus fiestas populares tomando como eje el Pehuén : En Pehuenia, el Festival del Chef Patagónico y en Aluminé, la Fiesta Nacional del Pehuén. Todas ellas se celebran en otoño, época en que la araucaria echa a andar un nuevo ciclo a través de su fruto.

Aluminé, Villa Pehuenia, Moquehue et Ñorquinco. 

Chacune de ces destinations dispose des services pour recevoir le visiteur et propose comme valeur ajoutée la tranquilité, de destinations sûres pour être dans ce coin de la Patagonie.  C' est une proposition idéale pour jouir dans n' importe quelle épóque de l ' année, on peut trouver des activités d ' hiver dans la Ville Pehuenia, l' unique endroit du pays qui est administré par une communauté originaire la Communauté l' araucan Puel.

Chaque aventureux visiteur qui passe ces routes explorera sans des doutes le Royaume du Pehuén, en découvrant les produits dans commun qui ont les destinations turistiques pourront profiter des modalités de tourisme d ' une aventure, un tourisme culturel, un tourisme de santé et un tourisme de sport, en contemplant chacun d 'eux sous la modalité comme rafting, un kayak, trekking, des cavalcades, un tourisme communautaire l ' Araucan, une pêche sportive, une randonnée, une gastronomie régionale, termalisme et des fêtes populaires , entre les autres.

En el Reino del Pehuén

Tres destinos turísticos de la Provincia del Neuquén . Aluminé, Villa Pehuenia - Moquehue y Caviahue - Copahue -se distinguen por los " bosques puros" de milenarias araucarias araucanas, el mítico Pehuén del pueblo originario mapuche. 

Árbol emblema de la Provincia de Neuquén , único lugar en la Argentina donde crece , es reconocido por su particular forma y por lo que representa para los pueblos que se formaron a su amparo. Su fruto, el piñón, alimentó a generaciones y aún es empleado en la gastronomía regional.

Poco más de 300 kilómetros hay entre CAVIAHUE, la localidad más al norte dónde crece el pehuén, y ALUMINE. Recorrer el camino que pasa por VILLA PEHUENIA - MOQUEHUE constituye en sí mismo un atractivo y determina la necesidad de detenerse a disfrutar del paisaje y las propuestas que se ofrecen al turista en cada uno de estos destinos.

Trois destinations touristes du province de Neuquén : Aluminé, Villa Pehuenia, Moquehue et Caviahue - Copahue se distinguent par les bois purs d' araucarias araucanas millénaires, le Pehuén Mythique du peuple originaire mapuche.

Un arbre emblème de la Province, un lieu unique de l ' Argentine où il croît, est reconnu pour sa forme particulière et pour ce qu' il représente pour les peuples qui ont s ' été formés à sa protection. Son fruit, le pignon, a alimenté des générations et toujours il est employé dans la gastronomie régionale.

Peu plus de 300 kilomètres il y a entre Caviahue la localité plus au nord et Aluminé, où le pehuén  croît. Parcourir le chemin qui passe pour Ville Pehuenia, Moquehue, Ñorquinco constitue en soi un attrait et détermine la nécessité de s' arrêter de jouir du paysage et les propositions qui s ' offrent au touriste en chacune de ces destinations.

Campañas militares " La Conquista del Desierto"

Los primeros blancos que penetraron en el actual territorio de Neuquén lo hicieron desde Chile ( 1550 a 1563).
La leyenda de la fabulosa Ciudad de los Césares, cuya existencia se suponía en la Patagonia construída por hombres blancos y de inmensas riquezas empujó a muchos exploradores en su búsqueda.

ACCIONES MILITARES

Más de 300 años de resistencia a la esclavitud o a la entrega de sus tierras culminarían con las campañas militares en algunos casos simultáneas llevadas a cabo por los estados argentino y chileno con el fín político de conseguir y afianzar sus respectivos controles territoriales y el objetivo económico de obtener tierras en las que instalar colonos.

La acción militar argentina llamada CONQUISTA DEL DESIERTO organizada y comandada por  Julio A. Roca fue ejecutada desde 1879 en tres etapas. La primera llevó la frontera con los indígenas hasta los ríos Río Negro y Neuquén.

La segunda, llamada " Campaña del Nahuel Huapi ", el cacique Sayhueque fue obligado a huir a Chubut con los demás caciques , Foyel e Inacayal, abandonando tierras y animales.

La tercera etapa llamada Campaña de los Andes fundó fuertes e eliminó a grupos comandados por Ñancucheo que con supervivientes de otras tribus seguían luchando en los bosques y pasos cordilleranos.

Y la gente de la tierra vería aniquilados a sus pueblos. Años errantes de resistencia y muerte en combates, por el hambre y el frío. Acabaron por entregarse y fueron ubicados en los peores lugares de la región. Los mejores campos fueron para los blancos que fueron recompensados por las mejores tierras... las más bellas y extensas.

Les premiers hommes blancs qui ont pénetré dans l' actuel territoire de Neuquén l ' on fait depuis Chile. La légende de la ville fabuleuse des Césares dont l ' existence était supposé en Patagonie, construit par des hommes blancs et des richesses inmenses, a poussé beaucoup d ' explorateurs dans sa recherche.

Plus de 300 ans de résistence a l' esclavage ou à la livraison de ses terres culminaraient avec les campagnes militaires à quelques cas simultanées, realisées par les Etats argentins et les chiliens a la fin politique de garantir ses contrôles territoriaux et l' objetif économique d obtenir  les terres dans lesquelles installer des colons.

La action militaire argentine denommée  "Conquête  du Désert " organisée et commandée par Julio Argentino Roca a eté executée des 1879.

Elle a été executée dans trois étapes. La première a porté la frontière avec des indigènes jusqu ' aux rivières Río Negro et Neuquén. La deuxième campagne dénommée du Nahuel Huapi le cacique Sayhueque a été fuir à Chubut avec autres caciques Foyel et Inacayal en abandonnant des terres et des animaux. La troisième étape appelée una Campagne de los Andes a eliminé aux groupes comme Ñancucheo qui avec survivants d' autres tribus continuaient de luttes dans les bois et les pas de la cordillère des Andes.

Et les gens de la terre verraient l' anniquilation de ses peuples. Des années de résistence errante et de morts dans un combat, le faim et le froid ont fini par se livrer et par la suite replacer dans les pires lieux de la région.

Les meilleurs champs ont été pour les blancs " huincas "  qui ont été recompensés par des terres très belles et étendues

Recorridos Argentinos: Indígenas de Neuquén en la República Argentina

Recorridos Argentinos: Indígenas de Neuquén en la República Argentina: Las últimas etnias que habitaron el territorio de Neuquén antes de la conquista española fueron los puelches y los pehuenches. Los puelches...

Indígenas de Neuquén en la República Argentina

Las últimas etnias que habitaron el territorio de Neuquén antes de la conquista española fueron los puelches y los pehuenches.
Los puelches o gente del Este eran nómades y su alimento principal lo obtenían del guanaco y el ñandú que cazaban con arcos, flechas y boleadoras.

Los pehuenches habitaban la zona de los pehuenes o araucarias. Eran altos y delgados, de piel oscura y cabello ondulado. Cazaban guanacos y recolectaban piñones que conservaban bajo tierra. Con ellos hacían una especie de pan y una bebida fermentada parecida a la chicha .

Con la llegada de los araucanos desde donde hoy es CHILE, perdieron sus costumbres y se fusionaron sin violencias.

Los mapuches o araucanos son los últimos indígenas que masivamente se asentaron en esta región hace más de 200 años. En Chile eran agricultores y vivían en casas de madera.

Trabajaban los metales y hacían pectorales característicos y aros de plata.

Cuando cruzaron la cordillera se dedicaron a la caza y se adaptaron a la vida nómade. Formaron diferentes grupos según el territorio que ocuparon. Denominaron pehuenches a los que ocupaban el territorio de las araucarias milenarias. Picunches a la gente del norte, Puelches eran la gente del Este y Huiliches  la gente del sur, también llamados manzaneros por la abundancia de manzanas silvestres en la zona.

Les etnias qui ont habité le territoire de Neuquén avant la conquete espagnole ont été les puelches et les pehuenches. Les puelches ou gens de l' Est étaient nômades et son aliment principal ils l' obtenaient du guanaco et le ñandú ceux qu' ils chassaient avec arcs, flèches et boleadoras.

Les pehuenches habitaient la zone de pehuenes ou araucarias. Ils étaient haut et minces, la teinture de sa peau était obscure et le cheveu ondulé. Des balourds chassaient et récoltaient les pignons et les conservaient sous terre. Ils faisent une espèce de le pain et d' une boisson faite fermenter pareille à la chicha.

Avec la revenu des Araucans depuis ce que' aujourd' hui c ' est Chili ils ont perdu ses coutumes. La fusion avec les pehuenches et les puelches était sans trop de violence. Les mapuches ou araucans ce sont les derniers indigènes qui se sont massivament assis dans notre région il y a 200 ans. Au Chili ils étaient des agriculteurs. Ils vivaient dans des lieux habités avec rucas ( maison en bois). Travaillaient les métaux en faisant ses pectoraux caractéristique et cercles en argent.

Après avoir passé à ce cote de la cordillère ils se sont occupés de la chasse et de la récolte en s' adaptant à la vie nómade. Ils ont formé différents groupes selon le territoire qu' ils occupaient. Ainsi les pehuenches à ceux qui ont habité le territoire de araucarias anciens. Picunches ( gens du nord), Puelches ( gens de l' Est) et Huiliches ( gens du sud) aussi appelés manzaneros par l' abondance de pommes sauvages dans sa zone.